{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":17,"n_cols":3,"rows_kept":17,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Si chiede di mettere a disposizione dei concorrenti il calcolo del corrispettivo per i servizi tecnici di Progettazione esecutiva, citato nel Disciplinare di gara (a pag. 8) ma di cui non si rileva la presenza tra la documentazione scaricabile dal portale di gara. ","Salve, si indica che il documento richiesto è stato inserito nella documentazione di gara a disposizione di tutti gli operatori economici.\r\nCordiali saluti."]
[2,"Dalla lettura del Disciplinare di gara non si rileva la necessità di dimostrare il possesso di “Requisiti di capacità economica e finanziaria” relativi ai servizi tecnici. Si chiede conferma che non occorra dimostrarli. In caso contrario, si chiede quali siano tali requisiti minimi.","Salve, non risulta necessario dimostrare il possesso dei requisiti di capacità economica-finanziaria relativa ai servizi tecnici, in quanto il punto 10.7 del Disciplinare include già tali requisiti. "]
[3,"In merito ai “Requisiti di idoneità professionale” relativi ai servizi tecnici, si chiede se vi siano delle figure minime richieste per la costituzione del gruppo di lavoro, oltre al Tecnico competente in acustica (es. Antincendio, CSP, etc.).","Salve, trattandosi di progettazione esecutiva come da codice dei contratti pubblici \"il progetto esecutivo contiene la definizione finale di tutte le lavorazioni e, pertanto, descrive compiutamente e in ogni particolare architettonico, strutturale e impiantistico\", di conseguenza il progetto deve essere redatto dalle figure abilitate e in possesso dei requisiti in materia ai fini dell'esecuzione dei lavori.\r\nQuindi ad esempio per l'antincendio occorre che tali elaborati vengano redatti e firmati da un tecnico abilitato. "]
[4,"Il presente operatore economico intende partecipare alla procedura di gara indicando (non associando), quali incaricati della progettazione, più operatori economici progettisti. In merito alla Documentazione amministrativa da produrre, si chiede:\r\n- in quale documento vadano indicate le generalità dei Progettisti indicati.\r\n- quali siano i documenti amministrativi che i Progettisti indicati devono produrre. \r\n\r\n","Salve, \r\nle modalità di partecipazione sono indicate nell'art. 9 del disciplinare di gara. \r\nPertanto, nella domanda di partecipazione l'operatore economico deve indicare le modalità di partecipazione e le ulteriori dichiarazioni richieste nel disciplinare."]
[5,"Buonasera,\r\n\r\ncon la presente si sottopongono i seguenti quesiti relativi alla procedura in oggetto: \r\n\r\n1. Si chiede conferma della possibilità di partecipare alla gara dichiarando il subappalto qualificante per la categoria OG11. A tal proposito, si evidenzia che la normativa attualmente in vigore ha eliminato ogni limite percentuale al subappalto, anche per le categorie specialistiche. Si richiede inoltre conferma che non sia più obbligatoria l’indicazione del subappaltatore o della terna, in quanto tale previsione risulta abrogata in via definitiva.\r\n\r\n2. Si segnala che a pagina 31 del Disciplinare è riportato che l’allegato “V - Tabella riepilogativa dei miglioramenti offerti” deve essere incluso nella busta amministrativa. Si chiede conferma che tale indicazione sia corretta oppure, in alternativa, se si tratti di un refuso e l’allegato debba essere inserito nella busta tecnica.\r\n\r\nRestiamo in attesa di un cortese riscontro e porgiamo cordiali saluti.","Salve, in merito al punto n. 1 si conferma la possibilità di partecipare alla gara dichiarando il subappalto qualificante per la categoria OG11. \r\nSi conferma che non è obbligatorio indicare lo specifico subappaltatore. \r\nIn merito al punto n. 2 trattasi di refuso (seguirà avviso) e di conseguenza l'allegato relativo ai miglioramenti offerti va inserito nella busta tecnica.\r\n"]
[6,"Con riferimento al punto 10.7, a pag.15 del Disciplinare di gara, come disposto ai sensi delle linee guida di cui alla determinazione A.N.A.C n.4 del 25 febbraio 2015 “nell’ambito della stessa categoria edilizia, le attività svolte per opere analoghe a quelle oggetto dei servizi da affidare (non necessariamente di identica destinazione funzionale) sono da ritenersi idonee a comprovare i requisiti quando il grado di complessità se almeno pari a quello dei servizi da affidare” e inoltre, come disposto dall’art. 8 del D.M. 31 ottobre 2013, n.143, il quale stabilisce che “gradi di complessità maggiore qualificano anche per opere di complessità inferiore all’interno della stessa categoria d’opera”, si chiede di confermare se la categoria E.22, di grado di complessità 1,55, maggiore della categoria E.13 con grado di complessità 1,20, è utilizzabile come servizio qualificante.\r\n\r\nCon riferimento al punto 10.7, a pag.15 del Disciplinare di gara si chiede di specificare se i requisiti richiesti possono riferirsi a servizi generici svolti di ingegneria e architettura, così come descritto dalle linee guida Anac, al capitolo III indicazioni operative al punto 3 Identificazione delle opere per la definizione dei requisiti.\r\n","Salve, le categorie con un grado di complessità maggiore possono essere utilizzate. \r\nIn merito al secondo quesito si indica che i requisiti richiesti non si riferiscono a servizi generici, ma alle categorie specificate nel disciplinare. "]
[7,"Spett.le Stazione Appaltante,\r\ncon riferimento alla procedura in oggetto e, in particolare, al punto 10.7 del Disciplinare di Gara (pag. 15) relativo ai requisiti di idoneità professionale per i servizi tecnici, si richiede il seguente chiarimento.\r\nNel Disciplinare si prevede che i concorrenti debbano dimostrare, ai fini della capacità tecnica e professionale, \"di aver svolto almeno n. 3 servizi analoghi, negli ultimi cinque anni dalla data di pubblicazione della gara, con caratteristiche tecniche ed economiche almeno pari a quelle indicate nella seguente tabella\", con indicazione di specifici importi minimi dei lavori progettati per ciascuna categoria.\r\nSi chiede di precisare se:\r\n- Gli importi minimi indicati nella tabella si riferiscano alla somma complessiva degli importi progettati dei 3 servizi analoghi, come previsto dalla consolidata giurisprudenza amministrativa e in coerenza con i principi di proporzionalità e massima partecipazione;\r\noppure se:\r\n- Ciascun singolo servizio tra i tre presentati debba avere un importo progettato almeno pari a quello indicato nella tabella per la categoria di riferimento.\r\n","Salve, \r\ngli importi minimi indicati nella tabella si riferiscono a ciascun singolo servizio, al fine di comprovare i requisiti di idoneità tecnica. "]
[8,"In merito al chiarimento pubblicato n. 4, si evidenzia che nella domanda di partecipazione non si rileva alcun riferimento né ai servizi di progettazione, né ai progettisti indicati per il loro svolgimento. \r\nAltresì, si rilevano molte diciture incoerenti con il Disciplinare di gara, come ad esempio i requisiti di ordine speciale di cui al capitolo “E – Requisiti di ordine speciale”, che non coincidono con quelli richiesti dal Disciplinare di gara (fatturato globale, servizi analoghi in favore di comuni con popolazione media, etc). \r\nSi chiede, quindi di mettere a disposizione dei concorrenti una modulistica coerente con il Disciplinare di gara. \r\n\r\nInoltre, nell’art. 9 del Disciplinare di gara citato nella suddetta risposta, sono elencate le modalità di partecipazione ma non vi è alcuna indicazione in merito alla documentazione amministrativa da produrre. \r\nPertanto, si chiede nuovamente quale sia la documentazione amministrativa da produrre da parte dei Progettisti indicati dall’operatore concorrente.\r\n\r\n","Salve, si comunica che nella modulistica è presente appunto il \"modello di domanda\" che va compilato solo per le parti richieste nel disciplinare di gara, e non per le parti non richieste.\r\nLa documentazione amministrativa da produrre è indicata nella tabella di pag. 31 e 32, all'art. 17.1, dove nella documentazione aggiuntiva occorre inserire i requisiti richiesti nel disciplinare."]
[9,"Salve,\r\nin merito alla risposta n. 7, si rappresenta che, secondo orientamento consolidato del Consiglio di Stato (cfr. sent. n. 4832/2021 e successive conformi), non è conforme ai principi di proporzionalità, ragionevolezza e concorrenza richiedere, per ciascun singolo servizio, il superamento di importi minimi prestabiliti, se non in presenza di adeguata motivazione in relazione alla particolare complessità dell’appalto. Diversamente, l’importo minimo può essere richiesto in riferimento al valore complessivo dei servizi analoghi presentati.\r\nNel caso in esame, si rileva che la somma degli importi minimi indicati nella tabella di cui al punto 10.7 del Disciplinare di gara corrisponde all’intero importo dell’opera da realizzare. Da ciò non si desume una motivazione adeguata che giustifichi l’obbligo di dimostrare ciascun importo minimo separatamente, anziché come somma di almeno tre importi riferiti a tre distinti servizi analoghi.\r\nSi richiede pertanto di fornire puntuale chiarimento su quanto sopra, al fine di consentire un corretto ed uniforme adempimento da parte di tutti i concorrenti.\r\n","Buongiorno, si rileva che la tabella di cui al punto 10.7, è inserita per dimostrare il possesso dei requisiti di capacità tecniche e professionali, per ogni singola categoria, in quanto permette la dimostrazione delle competenze e permette di garantire una maggiore qualità della progettazione esecutiva.\r\nInoltre il requisito, ad esempio per la categoria \"EDILIZIA\",  come indicato dal disciplinare, può essere raggiunto, per ogni singola categoria, sommando più servizi in un arco temporale di almeno cinque anni.\r\n\r\n"]
[10,"Spett.le Stazione Appaltante,\r\n\r\nin riferimento a quanto previsto all’art. 10.7 del Disciplinare di Gara, relativo ai requisiti di idoneità professionale dei progettisti e alla composizione del gruppo di lavoro incaricato della progettazione esecutiva, si richiedono i seguenti chiarimenti:\r\n\r\n1. Si chiede di confermare se, ai fini della dimostrazione dei requisiti tecnico-professionali, sia necessario che ciascuno dei tre servizi analoghi presentati contenga tutte le categorie (E.13 – edilizia, S.03 – strutture, IA.01/02/04 – impianti) e i relativi importi minimi, oppure se sia sufficiente che ogni categoria e relativo importo minimo siano coperti da almeno uno dei tre servizi complessivamente, purché con grado di complessità conforme.\r\nInoltre, si richiede di chiarire se per ciascuna categoria (ad esempio IA.02 o S.03) l’importo minimo richiesto possa essere soddisfatto mediante la somma di più servizi distinti, a condizione che siano analoghi, abbiano adeguato livello di complessità e, sommati, raggiungano l’importo richiesto.\r\n\r\n2. In caso di partecipazione in Raggruppamento Temporaneo tra progettisti specialisti, si chiede di confermare che ciascun componente debba dimostrare i requisiti di esperienza solo per le categorie di propria competenza, senza necessità di possedere l’intero spettro dei requisiti.\r\n\r\n3. Si richiede conferma circa la possibilità di presentare servizi svolti per committenti privati ai fini della comprova dell’esperienza tecnica e, in tal caso, quali siano le modalità documentali ammesse (es. dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà rilasciata dal committente).\r\n\r\n4. Oltre al tecnico competente in acustica (già espressamente previsto), si chiede di chiarire se esistano ulteriori figure professionali minime obbligatorie da includere nella compagine di progettazione (es. architetto, ingegnere strutturista, impiantista, esperto CAM, coordinatore sicurezza, ecc.).\r\nIn caso affermativo, si richiede di elencare puntualmente tali figure e le relative qualificazioni richieste, poiché il Disciplinare non fornisce indicazioni esplicite in merito.\r\n\r\n5. Si chiede di chiarire se, per i progettisti indicati e non facenti parte di un RTI o di un’associazione temporanea, sia necessario compilare un DGUE autonomo e caricare i documenti nel FVOE, oppure se sia sufficiente allegare le dichiarazioni e i documenti in busta amministrativa.\r\n\r\n6. Si richiede di chiarire il ruolo operativo e formale del Tecnico competente in acustica:\r\n– se debba essere indicato nominativamente,\r\n– se sia necessario allegare CV e iscrizione all’elenco nazionale,\r\n– se debba sottoscrivere gli elaborati tecnici,\r\n– se sia tenuto a compilare un DGUE dedicato.\r\n\r\n7. Si richiede di specificare quale documentazione e dichiarazioni siano richieste al progettista indicato, non associato, e come debba essere formalizzato l’accordo di collaborazione, anche alla luce del divieto di avvalimento per i requisiti di idoneità professionale.\r\n\r\n8. Si richiede di chiarire quale figura professionale debba essere responsabile della redazione degli elaborati CAM richiesti, e se sia necessaria la presenza di una figura abilitata o certificata per tale attività.\r\n\r\n9. Infine, si chiede di confermare se, per la redazione del Piano di Sicurezza e Coordinamento (PSC) previsto tra le prestazioni richieste, sia obbligatorio indicare un professionista abilitato come CSP ai sensi del D.Lgs. 81/2008.","Buongiorno, in merito alle richieste presentate si risponde come segue:\r\n1. Come già indicato nel chiarimento n. 9, il possesso dei requisiti di capacità tecniche e professionali, deve essere dimostrato per ogni singola categoria; inoltre il requisito, ad esempio per la categoria \"EDILIZIA\", come indicato dal disciplinare, può essere raggiunto, per ogni singola categoria, sommando più servizi riferiti agli ultimi 5 anni.\r\n2. Si conferma che in caso di RTP, ciascun componente debba dimostrare i requisiti di esperienza solo per le categorie di propria competenza. Ad esempio, come richiesto in caso di R.T.P., lo strutturista può soddisfare i requisiti per la categoria strutture e un altro professionista può soddisfare i requisiti per la categoria edilizia.\r\n3.  Come indicato nel disciplinare nel punto 10.7 la comprova del requisito in caso di lavori privati è dimostrata mediante dichiarazione di atto notorio del committente privato.\r\n4. Oltre a quanto richiesto dal disciplinare non esistono ulteriori figure “obbligatorie”; come indicato nel chiarimento n. 3 si riporta testualmente “trattandosi di progettazione esecutiva come da codice dei contratti pubblici \"il progetto esecutivo contiene la definizione finale di tutte le lavorazioni e, pertanto, descrive compiutamente e in ogni particolare architettonico, strutturale e impiantistico\", di conseguenza il progetto deve essere redatto dalle figure abilitate e in possesso dei requisiti in materia ai fini dell'esecuzione dei lavori. Quindi ad esempio per l'antincendio occorre che tali elaborati vengano redatti e firmati da un tecnico abilitato.”\r\n5. Si, devono compilare un DGUE autonomo.\r\n6. Come indicato nel punto 10.7 del disciplinare, il Tecnico competente in acustica di cui all’art.2, comma 6 della legge 26 ottobre 1995, n. 447, deve iscritto all’Elenco nazionale dei soggetti abilitati a svolgere la professione di tecnico competente in acustica (D.Lgs n. 42/2017); dovrà sottoscrivere gli elaborati tecnici relativi al progetto acustico (relazione acustica, calcoli ecc…).\r\n7. I progettisti presentano i documenti richiesti nel disciplinare, compilando la modulistica allegata. L'accordo di collaborazione deve essere formalizzato mediante contratto preliminare.\r\n8. Per la redazione degli elaborati CAM, la legge non indica una figura specifica o certificata.\r\n9. Come da elaborati progettuali, il P.S.C., è già presente. Come indicato dal D.Lgs. 36/2023, all. I.7, art. 22, comma 4, è previsto l’“aggiornamento del piano di sicurezza e di coordinamento di cui all’articolo 100 del decreto legislativo 9 aprile 2008, n. 81”, che dovrà essere redatto da un professionista abilitato come CSP.\r\n"]
[11,"Buongiorno, si richiede chiarimento su imposta di bollo per offerta economica. La marca può essere applicata\r\nal modello direttamente ,oppure come per la domanda di partecipazione si può fare dichiarazione in pdf ed\r\nallegare al stessa al modello-offerta economica. Grazie","Buongiorno, come indicato nel disciplinare di gara, all'art. 17.4, la marca da bollo va apposta sul modello dell'offerta economica, allegato alla documentazione di gara."]
[12,"Buonasera, si chiedono chiarimenti in merito ; \r\n1) se tabella riepilogativa miglioramenti offerti va caricata in busta amministrativa come riportato da disciplinare a pg. 31;\r\n\r\n2) si richiede quale si la percentuale massima di subappalto da poter indicare sia per la categoria prevalente OG1- sia per la scorporabile OG11;\r\n\r\n3) la garanzia provvisoria a chi deve essere intestata .\r\nGrazie.","Salve,\r\n1.\t Come indicato nell’avviso disponibile tra la documentazione di gara, e come già risposto al chiarimento n. 5, si indica che il file denominato “TABELLA RIEPILOGATIVA MIGLIORAMENTI OFFERTI”, va inserito nella documentazione tecnica, e non nella documentazione amministrativa.\r\n2.\tIl subappalto è regolato dall’art. 119 del D.Lgs. 36/2023 e ss.mm.ii.; il “nuovo” codice ha eliminato le percentuali limitanti sul subappalto, ricordando che il subappaltatore deve essere in possesso dei requisiti previsti dalla legge.\r\n3.\tLa garanzia provvisoria deve essere intestata all'impresa che partecipa alla gara d'appalto.\r\n"]
[13,"Buonasera, si richiede se l'offerta  tempo va inserita nell'allegato dell'offerta economica  nella parte evidenziata in giallo .\r\nGrazie. ","Buongiorno, si conferma che l'offerta tempo va inserita nell'allegato dell'offerta economica."]
[14,"Buonasera,\r\nsi richiede chi bisogna inserire come ente garantito sulla garanzia provvisoria.\r\nGrazie.\r\n","Buongiorno, come ente garantito occorre inserire il Comune di Cerignola."]
[15,"Buonasera, si chiede il termine ultimo per poter firmare e marcare i documenti.","Buongiorno, i termini sono indicati nel disciplinare di gara e sulla piattaforma telematica C.U.C. del Tavoliere"]
[16,"In merito al format da utilizzare per la relazione tecnica, si richiede se ci sia da utilizzare un font, una interlinea e dei margini in particolare.","Buon pomeriggio, no non è richiesto."]